Au travers de la lettre de mission adressée au ministre Darcos, le président de la République dresse un inventaire de mesures dont les objectifs peuvent sembler louables. Mais pour l’essentiel, elle présente comme des nouveautés des dispositifs déjà existants et confirme des décisions prises sans concertation et sans études préalables.